August Ames is having casual sex with a guy she likes, next to the swimming pool